Esta é mais uma postagem o Blog Família que Viaja Unida...Se você caiu aqui de paraquedas, eu explico: este blog procura ser um registro dos lugares que visitamos em família e também algumas impressões do que vivenciamos ao longo de nossas aventuras. Talvez você encontre alguma informação útil por aqui também...
Boa viagem literária!
Bárbara.
Este é o espírito que leva as pessoas a viajar. O navegador Amyr Klink soube como ninguém, colocar em palavras este sentimento e esta necessidade, que também move a nossa pequena família a realizar essas viagens em busca das sensações, do conhecimento e de lembranças, possíveis apenas em quem as vivenciou.
This is the spirit that drives people to travel. The navigator Amyr Klink knew how to put this feeling and this need into words, which also moves our small family to make these trips in search of sensations, knowledge and memories, possible only in those who experienced them.
Dies ist der Geist, der die Menschen zum Reisen antreibt. Der Navigator Amyr Klink wusste, wie man dieses Gefühl und dieses Bedürfnis in Worte fasst, was auch unsere kleine Familie dazu bewegt, diese Reisen auf der Suche nach Empfindungen, Wissen und Erinnerungen nur für diejenigen möglich zu machen, die sie erlebt haben.
"Um homem precisa viajar. Por sua conta, não por meio de histórias, imagens, livros ou TV.
Precisa viajar por si, com seus olhos e pés, para entender o que é seu.
Para um dia plantar as suas árvores e dar-lhes valor.
Conhecer o frio para desfrutar o calor.
E o oposto.
Sentir a distância e o desabrigo para estar bem sob o próprio teto.
Um homem precisa viajar para lugares que não conhece para quebrar essa arrogância que nos faz ver o mundo como o imaginamos, e não simplesmente como é ou pode ser; que nos faz professores e doutores do que não vimos, quando deveríamos ser alunos, e simplesmente ir ver" (Amyr Klink)
"A man needs to travel. On your own, not through stories, images, books or TV.
You need to travel by yourself, with your eyes and feet, to understand what is yours.
For one day to plant your trees and give them value.
Knowing the cold to enjoy the heat.
And the opposite.
Feel the distance and homelessness to be right under your own roof.
A man needs to travel to places he does not know to break this arrogance that makes us see the world as we imagine it, and not simply as it is or can be; that makes us teachers and doctors of what we have not seen, when we should be students, and simply go to see" (Amyr Klink)
"Ein Mann muss reisen. Allein, nicht durch Geschichten, Bilder, Bücher oder Fernsehen.
Sie müssen alleine reisen, mit Ihren Augen und Füßen, um zu verstehen, was Ihnen gehört.
Für einen Tag, um Ihre Bäume zu pflanzen und ihnen Wert zu geben.
Die Kälte kennen, um die Hitze zu genießen.
Und das Gegenteil.
Fühle die Distanz und Obdachlosigkeit direkt unter deinem eigenen Dach.
Ein Mann muss an Orte reisen, von denen er nicht weiß, dass sie diese Arroganz brechen, die uns die Welt so sehen lässt, wie wir sie uns vorstellen, und nicht einfach so, wie sie ist oder sein kann. Das macht uns zu Lehrern und Ärzten von dem, was wir nicht gesehen haben, wenn wir Schüler sein sollten, und gehen Sie einfach und sehen Sie" (Amyr Klink)
A internet e os blogs podem auxiliar no processo de planejamento de uma viagem. Planejar o suficiente, não demasiado. Apenas para garantir a segurança e o mínimo de conforto necessário para que nada atrapalhe o processo de conhecer, apreciar, ampliar horizontes. Principalmente quando se viaja em família, com crianças, pessoas idosas ou outras pessoas que requeiram uma atenção especial... Espero que gostem do blog e principalmente, que consigam viajar junto com a gente e perceber como a interação com os lugares, culturas e memórias pode ser incrível.
Boa leitura!
Comentários
Postar um comentário
Sinta-se a vontade para comentar, fazer críticas construtivas, elogios e relatos sobre suas próprias vivências. Porém, comentários ofensivos serão recusados pela administradora do blog.